Tendinopathy of SSPT & ISPT
[Finding]
Supraspinatus & infraspinatus tendons show increased SI on T1WI & PDWI, and low to intermediate SI with no tendinous disruption on T2WI.
Subacromial fat is obliterated, with arthritis of AC joint, subacromial enthesophyte and mild thickening of CA ligament
Mild amount of G-H joint effusion is noted.
Biceps tendon shows normal signal intensity in bicipital groove.
Others unremarkable.
[아래의 번역내용은 참고만하시기 바랍니다. 자세한 번역은 전문가에게 문의하시기 바랍니다]
Tendinopathy of SSPT & ISPT SSPT 그리고 ISPT 의 건병증
[Finding] [결과]
Supraspinatus & infraspinatus tendons show increased SI on T1WI & PDWI, and low to intermediate SI with no tendinous disruption on T2WI. T2강조영상 에 힘줄의 파열 이상 소견 없습니다. 을(를) 동반한 중간- 신호(signal) 에 걸친 T1강조영상 그리고 양성자밀도강조영상 그리고 하부(낮은) 에 극상 그리고 극하근 힘줄 전징후 증가된 신호(signal)
Subacromial fat is obliterated, with arthritis of AC joint, subacromial enthesophyte and mild thickening of CA ligament 오구쇄골 인대 의 견봉쇄골관절 견봉하 부착부골증식체 그리고 경미한 비후 의 관절염 을(를) 동반한 견봉하 지방 제거된
Mild amount of G-H joint effusion is noted. 상완관절 관절액 유출 관찰됨 의 경미한 양
Biceps tendon shows normal signal intensity in bicipital groove. 두갈래근 고랑 에서 이두근(두갈래근) 힘줄 보여주는 정상 신호강도